Strane riječi i izrazi dio su naših svakidašnjih razgovora, poslova i učenja. Napredak, znanosti i tehnike teće velikom brzinom i sve je teže pratiti zbivanja u svijetu za koja doznajemo javnim informiranjem putem medija, predavanjima ili razgovorom.
Što je i što znači – rječnik stranih riječi tumači veliki broj pojmova, izraza, uzrečica, tuđica i posuđenica. Ovaj rječnik stranih riječi je informativnog značenja i nije označen postanak riječi, njihovo mijenjanje, akcentuacija itd.
Tumačene su samo češće riječi, čitaju i upotrebljavaju, zatim mnogi turcizmi i germanizmi, riječi iz susjednog madžarskog, bosanskog i talijanskog jezika, ili riječi iz »žargona«, te one riječi koje se više ne upotrebljavaju, ali se nalaze u starijoj stručnoj literaturi ili književnosti.
Što je i što znači – rječnik stranih riječi.